Fiches d'arrêts · Droit administratif · Juridiction administrative et recours

Arrêt Marie

Conseil d'État, assemblée du contentieux, 17 février 1995, n° 97754 · Publié au recueil Lebon
Texte officiel : Légifrance
Textes : Art. D. 167 et D. 169 C. proc. pén. (dans leur rédaction alors applicable)
En bref

Conseil d'État, 17 février 1995 : la punition de cellule infligée à un détenu peut faire l'objet d'un recours pour excès de pouvoir. Fiche d'arrêt.

Les faits

Un détenu de la maison d'arrêt de Fleury-Mérogis écrit à l'inspection générale des affaires sociales pour se plaindre du fonctionnement du service médical. Le 29 juin 1987, le directeur lui inflige huit jours de cellule de punition avec sursis, au motif que cette lettre constituait une réclamation injustifiée.

La procédure

Le tribunal administratif de Versailles, le 29 février 1988, rejette son recours comme irrecevable : la sanction serait une mesure d'ordre intérieur. Le détenu fait appel devant le Conseil d'État.

Le problème de droit

Une sanction disciplinaire infligée à un détenu est-elle une mesure d'ordre intérieur insusceptible de recours ?

La solution

Le Conseil d'État annule le jugement. Eu égard à la nature et à la gravité de la punition de cellule, qui entraîne la privation de cantine et de visites, des restrictions à la correspondance et peut affecter les réductions de peine, elle constitue une décision faisant grief susceptible de recours pour excès de pouvoir. Statuant au fond, il annule la sanction : la lettre, peu mesurée, ne contenait ni outrage, ni menace, ni imputation calomnieuse.

« eu égard à la nature et à la gravité de cette mesure, la punition de cellule constitue une décision faisant grief susceptible d'être déférée au juge de l'excès de pouvoir »

Le texte officiel

Vu la requête et le mémoire complémentaire, enregistrés les 6 mai 1988 et 10 juin 1988 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentés par M. Pascal X..., [...] tendant à l'annulation pour excès de pouvoir de la décision du 29 juin 1987 par laquelle le directeur de la maison d'arrêt des hommes de Fleury-Mérogis lui a infligé la sanction de la mise en cellule de punition pour une durée de huit jours, avec sursis, [...]

Début du texte de la décision. Texte intégral : Légifrance, et dans la recherche Justice4U.

Portée, décisions liées et l'essentiel pour une copie

La suite de la fiche explique la portée de l'arrêt, présente les décisions qui l'ont appliqué, étendu, limité ou abandonné (chacune vérifiée sur son texte officiel), et résume ce qu'il faut en retenir pour une copie ou une consultation.

Elle est réservée aux abonnés Justice4U, avec la recherche dans 1,2 million de décisions et Maître Guacamole.

Autres fiches sur le même thème

Méthode : comment faire une fiche d'arrêt · comment faire un commentaire d'arrêt

Fiche Justice4U, mise à jour le 26 octobre 2026. Texte de la décision : open data des décisions de la juridiction administrative et du Tribunal des conflits (base JADE, DILA), réutilisé sous Licence Ouverte. Cette fiche est une aide à l'étude et à la recherche ; vérifiez toujours la décision sur sa source officielle avant de la citer.